LeeSSang's Tears Lyric

niga tteonago neul seulpeuda

amuri seulpeo haedo seulpeumi mojalla

mam nohgo apahal goseul chaja sumneunda

bul kkeojin jib ape meomchwojin

cha ane neoui jib ape

sarang irheun salmeun ganan nama itneun geoseun

geujeo teong bin neowa nan

machi deo isang hamkkehal su eobtneun natgwa bam

uriga nanwo gajin geoseun geurium hana

sure chwihae bulssug chajawa

oneureun opparang jalkkeoramyeo ttereul sseugo

beret naru manjimyeo nae pume nuwo

bogosipeot damyeo mareurhago

wae oppaneun maeil bappeunamyeo

mudgo sori eobsi ulgo

geunyang haebon maeieamyeo

jagin hangsang naeeul midneun dago

nae yeopeul hangsang jikyeo judeon

neowaui modeun geosi da

ijeneun geuriumi doego

c-Gil of Leessang)

jobeun golmoggil sai honja nunmul

nuga bolkkabwa mollae heullin nunmul

yaghae jiji anheuryeo balbeo dungeul chiryeoda

nae nunmul

c-Eugene of THE Seeya)

jibap gyedangil arae honja nunmul

niga alkkabwa mollae humchin nunmul

yaghae jiji anheuryeo balbeo dungeul chiryeoda

nae nunmul

rap-Gary of Leessang)

urin gounjeong bodan miun jeongi deo manha

maennal ssaugo myeochil dongan anbwa

geureohge urin seoro wonhaet deonge manha

saranghaesseu nikkan eobseumyeon

mot sarasseu nikka

ni mome nan jeom meogji motaneun geo

neowa ssaugo hwahae kiseu hago punjeog

unjeonhal ttaedo soneul kkog jabasseot deon

geumodeun geosi dasi saenggagna

jamsirado gyeote eobseumyeon buranhae

neoreul bonaego tugha myeon meonghae

byeonhae ganeun sesangi sirheo

neoui gieogeul eogjiro kkeonae

ireum eolgul useum hyang gi

niga naege namgin chueogi neomu manha

niga naege namgin yeong honeun ajig nama

sara sum swieo ireohge nareul chajawa

sarang iran dugeul jaro da butwo

c-Gil of Leessang)

jobeun golmoggil sai honja nunmul

nuga bolkkabwa mollae heullin nunmul

yaghae jiji anheuryeo balbeo dungeul chiryeoda

nae nunmul

c-Eugene of THE Seeya)

jibap gyedangil arae honja nunmul

niga alkkabwa mollae humchin nunmul

yaghae jiji anheuryeo balbeo dungeul chiryeoda

nae nunmul

d-Eugene of THE Seeya)

nae nunmul nunmul nunmul

tto dasi nunmul nunmul nunmul

sori eobseo tto i don’t wanna know

nae gieogeul da beonji gehae

c-Gil of Leessang)

jobeun golmoggil sai honja nunmul

nuga bolkkabwa mollae heullin nunmul

yaghae jiji anheuryeo balbeo dungeul chiryeoda

nae nunmul

c-Eugene of THE Seeya)

jibap gyedangil arae honja nunmul

niga alkkabwa mollae humchin nunmul

yaghae jiji anheuryeo balbeo dungeul chiryeoda

nae nunmul

Translation

[Gary]

After you left, I’m always sad

No matter how sad I am, 

the sadness is not enough

I look for a place to hurt and hide

In front of my dark house, in my stopped car, 

in front of your house

A life without love is like poverty, 

the only thing remaining is an empty room

You and I, we’re like day and night, 

which cannot be together

The only thing we split and shared is longing

You get drunk one night, come to me and 

fuss that you’re gonna sleep with me

You touch my happy trail and say 

that you wanna lay down in my arms

You ask me why I’m always so busy and silently cry

You say didn’t mean it and 

that you always believe me

You and everything of you that always protected me

Has now become longing

[Gil]

Alone between narrow streets in tears

In case someone sees, I secretly shed tears

I try so hard not to become weak

My tears

[Eugene]

Sit alone on the stairs in front of my house in tears

In case you find out, I secretly shed tears

I try so hard not to become weak

My tears

[Gary]

We have bad attachments rather than good attachments^

We fight all the time and go for days without seeing each other

But we wanted each other so much

Because we loved each other, 

because we couldn’t live without each other

The freckles on your body, the food you can’t eat

When we kiss and made up after fighting

When we tightly held hands while driving

I remember all of those things

Even if you’re not next to me for a moment, I get nervous

After letting you go, I easily get blank

I hate the changing world

I forcefully take out your memories

Your name, face, laughter, scent

There are so many memories you gave to me

There is so much soul that you left to me

They come to life and find to me

I crush them all with the word, love

[Gil]

Alone between narrow streets in tears

In case someone sees, I secretly shed tears

I try so hard not to become weak

My tears

[Eugene]

Sit alone on the stairs in front of my house in tears

In case you find out, I secretly shed tears

I try so hard not to become weak

My tears

[Eugene]

My tears, tears, tears

Once again tears, tears, tears

Again silently – I don’t wanna know

It smears my memories

[Gil]

Alone between narrow streets in tears

In case someone sees, I secretly shed tears

I try so hard not to become weak

My tears

[Eugene]

Sit alone on the stairs in front of my house in tears

In case you find out, I secretly shed tears

I try so hard not to become weak

My tears

Compostion: Two Side Kick

Lyrics: Two Side Kick

Arrangement: Two Side Kick

Korean: music.daum

Translation: pop!gasa

Romanization: kromanized